Твори Самеда Вургуна українською мовою:

• УКРАЇНСЬКИМ ПАРТИЗАНАМ
• РЕЙХСТАГ
• ЛАЛЯ
• РУБАЇ
• АЗЕРБАЙДЖАН
• МЕНІ НЕ СПІШНО...
• Уривок з п'єси «СХОДИТЬ СОНЦЕ (ХАНЛАР)»

Російською мовою:

• АЗЕРБАЙДЖАН
• “А.С.ПУШКИНУ” 
• "АШУГ ШЕМШИР… "
• ВАГИФ (Пьеса)
• ВЕСЕННЯЯ СИМФОНИЯ
• ВЕСНА И Я
• ГОРЫ
• ЕСЛИ ДАЖЕ ВЫ И НЕ ПРИДЕТЕ
• ЛЕЙЛА
• МАТЕРИ
• МИР
• МНЕ РАССКАЗАЛИ...
• МОЕ ВДОХНОВЕНЬЕ
• МУГАНЬ (Отрывки из поэмы)
• НА ЧУЖБИНЕ
• ПЕСНЯ – ЖАЛОБА УМАЙ 
• ПЕСНЯ АШУГА
• ПОЭТ, КАК РАНО ПОСТАРЕЛ ТЫ…
• РАДУЙТЕСЬ, МОИ ДЕТИ!
• СЕРДЦЕ
• СКАМЬЯ СМЕРТИ
• СМЕРТЬ ПОЭТА
• СТАТУЯ МАТЕРИ
• ТЕЛОГРЕЙКА
• ТОСКА МОСТА
• ФИЛОСОФИЯ ЖИЗНИ
• Я НЕ СПЕШУ…

Твори Самеда Вургуна англійською мовою:

• AZERBAIJAN 
• HOW EARLY, POET, YOU'VE GROWN OLD (Поэт, как рано постарел ты...) 
• NOWHERE WILL I HASTE (Я не спешу...) 
• THE WORLD (Мир)