УКРАЇНСЬКИМ ПАРТИЗАНАМ

Хто розтинає блискавкою ніч,
Летить орлом з грозою віч-на-віч?
Хто подвигом хвилює млу сторіч?
Хто в бій іде крізь вітер і тумани?
Це ви, це ви, герої-партизани!
 
Чиї це чуть у лісі голоси?
З чиєї ми захоплені краси?
Чий дім — поля, долини і ліси?
Хто у походах мужній, без догани?
Це ви, це ви, герої-партизани!
 
Хто пролітає птахом серед нив?
Чий постріл враже серце спопелив?
Хто скрізь розгонить хижих ворогів
І геть руйнує їх підступні плани?
Це ви, це ви, герої-партизани!
 
Кому Шевченко — найдорожчий друг?
Чий предок нездоланний Кармелюк?
Хто ворога не випустить із рук?
Це ви, це ви, товариші кохані —
Славетні українські партизани.
 
Чия Вітчизна як вишневий сад?
Хто день і ніч бандуру слухать рад?
В чиїх красунь нелічено принад?
Хто любить їх натхненно, полум'яно?
Це ви, це ви, герої-партизани!
 
Кого своїм я другом відчував,
З ким радощі і лихо поділяв,
Кого я завжди братом називав? —
Мов Кьороглу, ви входите в билини,
Звитяжні партизани України!..

1942

Переклав Микола Терещенко

Бібліотека ім. Самеда Вургуна >> Твори >> УКРАЇНСЬКИМ ПАРТИЗАНАМ