Полное собрание сочинений в 10 томах.

Рославлев

(Стр. 136)

Работу над «Рославлевым» Пушкин начал в июне 1831 г. При жизни Пушкина в «Современнике» (1836, т. III) было опубликовано начало (кончая словами «Наполеон был такая бестия, a m-me de Staël претонкая штука!») под заглавием «Отрывок из неизданных записок дамы (1811 год)».

...участь Рейнской конфедерации. — Речь идет о созданном в 1806 г. Наполеоном I объединении ряда германских государств, находившемся в полной зависимости от Франции. Распалось в 1813 г. после поражений, понесенных Наполеоном.

...простонародные листки графа Растопчина — сообщения московского главнокомандующего графа Растопчина о ходе военных действий; писались псевдонародным слогом.

Шарлот Корде — убийца Марата, виднейшего деятеля французской революции конца XVIII в., вождя якобинцев, проводившего политику революционного террора. Многие современники Пушкина считали Марата «палачом вольности», тираном (см. об этом в статье Д. Благого «Стихотворения Пушкина» в т. 1 и в прим. к стих. «Кинжал»).

Марфа Посадница была противницей объединения древнего Новгорода с Москвой. Полине, как впоследствии декабристам, она представляется героической защитницей Новгородской вольности.

Княгиня Дашкова Екатерина Романовна в возрасте девятнадцати лет принимала деятельное участие в дворцовом перевороте 1762 г. на стороне Екатерины II.

Слова Шатобриана — из его повести «Рене» (1802).

«Корина» (1807) — роман де Сталь.

Мамоновский полк. — Московский богач, граф М. А. Дмитриев-Мамонов, в 1812 г. сформировал на свои средства кавалерийский полк.

1) мадам де Сталь (франц.).

2) остроты (франц.).

3) моя дорогая (франц.).

4) Дорогое дитя мое, я совсем больна. С вашей стороны было бы очень любезно, если бы вы зашли ко мне оживить меня. Постарайтесь получить на то позволение вашей матери и будьте добры передать ей почтительный привет от любящей вас де С. (франц.).

5) Счастье можно найти лишь на проторенных дорогах (франц.).

6) домашний любительский театр (франц.).

7) пословицы (франц.).

 

Бібліотека ім. О. С. Пушкіна (м. Київ).
Про О.С. Пушкіна

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

return_links(); ?>