Полное собрание сочинений в 10 томах.

288. Е. Ф. ТИЗЕНГАУЗЕН

1 января 1830 г. В Петербурге
Язык и ум теряя разом,
Гляжу на вас единым глазом:
Единый глаз в главе моей.
Когда б судьбы того хотели,
Когда б имел я сто очей,
То все бы сто на вас глядели.

Bien entendu, Comtesse, que vous serez un vrai Cyclope. Acceptez cette platitude comme une preuve de ma parfaite soumission à vos ordres. Si j'avais cent têtes et cent cœurs, ils seraient tous à votre service.

Agréez l'assurance de ma haute considération.

Pouchkine.
1 janvier 1).

 

Бібліотека ім. О. С. Пушкіна (м. Київ).
Про О.С. Пушкіна