СКОРОСТЬ

 
Бедствие это не знает предела...
Ты, не имея ни духа, ни тела,
Коршуном злобным на мир налетела,
Все исказила и всем овладела,

И ничего не взяла.
 
8 августа 1959. Утро
 

ШВИДКІСТЬ

 
Як всюдисуща біда чорнокрила...
Ти, що не маєш душі ані тіла,
Коршуном лютим на світ налетіла,
Все покалічила, все покорила –

І нічогісінько не взяла.
 
8 серпня 1959. Ранок

Бібліотека ім. Анни Ахматової >> Твори >> Переклади >> Лірика (укр. мова)