Эпиграмма

 
Могла ли Биче словно Дант творить,
Или Лаура жар любви восславить ?
Я научила женщин говорить ...
Но Боже, как их замолчать заставить!
 
               —1960

 

Epigram


Could Beatrice have written like Dante,
or Laura have glorified love's pain ?
I set the style for women's speech.
God help me shut them up again!
 
               —1960

Бібліотека ім. Анни Ахматової >> Твори >> Переклади >> Вибрані твори (англ. мова)