***

And you, my friends who have been called away,
I have been spared to mourn for you and weep,
Not as a frozen willow over your memory,
But to cry to the world the names of those who sleep.
What names are those!
I slam shut the calendar,
Down on your knees, all!
Blood of my heart,
The people of Leningrad march out in even rows,
The living, the dead: fame can't tell them apart.

1942

Бібліотека ім. Анни Ахматової >> Твори >> Переклади >> Збірки віршів (англ. мова)